お世話になります。
「アジアンジェムズ」「Ａ翡翠.com 」「ルビージュエル」
のさーやんです。

長らくメルマガをお届けしていなかったので、ご登録
されたことをお忘れかもしれませんが、インターネット
で翡翠を販売しているお店からのご案内となります。

よろしくお願いいたします。

さて、「暑さ寒さも彼岸まで」と言いますが、今年は
お彼岸が過ぎてもなかなか気温が下がらず、私は大阪に
住んでいるのですが、一昨日前までは就寝時に冷房が
必要でした。

でも、ようやく涼しくなってきたと思ったら、今度は
台風が近づいているということで、なかなかのんびりと
秋の夜長を楽しめませんね。

今回も関東地方を通過する可能性が高いということです
ので、該当地域にお住まいの方は、身の安全を最優先
に、どうぞ早め早めの対策をお取り下さいね。

当店は大阪なのですが、少なからず今回の台風には影響
を受けそうで、実はミャンマーに翡翠の買い付けに行く
予定で、１２日の関西空港発の夜便を予約しています。

飛行機が飛ぶかどうかまだ判らないので、買い付け担当
のかーやんは、やきもきしているところです。

無事に飛び立つことが出来れば、１４日から情報発信が
始まりますので、「翡翠市場からの便り」をどうぞ
チェックして見て下さいね。

http://a-hisui.com/jademarket/

当方は今回はお留守番で、買い付け班のバックアップに
回る予定です。

それでは、繰り返しになりますが、該当地域にお住まい
の方は、くれぐれも台風にはご注意下さい。
「早めの避難と出歩かない」ことが一番ですね！

それでは、次回のメルマガでお会いいたしましょう。

ps,
かーやんは無事に到着しました。

出雲日御碕灯台

青と白と緑のコントラストがキレイですね！