お世話になります。
「Ａ翡翠.com 」「ルビージュエル」のさーやんです。

メルマガをお届けするのは久しぶりで、初めてお届け
する方や、ご登録をお忘れの方は訝しく思われたことと
お詫びいたします。

当店はネット通販でミャンマーの本翡翠を販売している
事業者で、このメールは以前にメルマガのお受け取りを
ご希望いただいた方へのみお届けしております。

今月に入り、私の住む香川県もようやく厳しい寒さが
緩んで参りまして、暖かい日差しに恵まれた日が続いて
おります。

このまま寒くならずに春に向かって行けばいいのです
が、皆さまのお住まいの地域はいかがでしょうか？

——————————————-

さて、当店では昨年の１０月からミャンマーへの翡翠買
い付けを再開しておりまして、最近では今年の２月上旬
まで渡航しておりました。

当店では約２０年ほど前からミャンマー最大の翡翠卸売
市場内に専用のブースを持っておりまして、そこで翡翠
の売買を行っております。

コロナ期間中は翡翠卸売市場は２年間に渡り閉鎖されて
いましたが、昨年の後半から再開しました。

ブースには日々様々な翡翠が持ち込まれますので、一品
一品、念入りに品定めを行います。

毎日朝から３時間程度品定めを行いまして、点数では優
に数百点は超えるのですが、これは！というものは実を
申しますと、日々数点あるかないかというのが実情で
す。

なので、お客さまから色々とご要望をいただくことは、
このご時世本当に有り難いことなのですが、なかなか
マッチングさせていただけないのも事実です。

そこで今回もお客さまからの宿題を果たすべく、とんぼ
返りでミャンマーへ渡航することにいたしました！

今回の買い付け担当も、前回に引き続いて当店の懐刀
バイヤーである当方の家内のかーやんです。

当店のお客さまは９割以上は女性の方ですので、女性
目線での品揃えに、当方も期待しております。

以下のアドレスで現地情報をアップしていますので、
お気に入りへの追加をお願いいたします。
（今月の８日頃から）

http://a-hisui.com/jademarket/

また、新作のアップはこちらで行います。
（今月の中頃から）

https://www.a-hisui.com/

それでは、次回のメルマガでお会いいたしましょう！