翡翠市場からの便り

The letter from a Jade market

Read Article

買い付けのお知らせ

お世話になります。
「アジアンジェムズ」「A翡翠.com 」「ルビージュエル」
のさーやんです。

長い間メルマガを出さなかったので、ご登録いただいた
こともお忘れの方もいらっしゃるとは思いますが、
ひさしぶりに筆を執りました。

さて、ご存知の方もいらっしゃるとは思いますが、去る
9月24日に日本鉱物科学会において、「翡翠」が日本
を代表する鉱物である、「国石」に選定されました。
翡翠原石国石の候補は花崗岩、輝安鉱、自然金、水晶、ひすいの
5種類あって、公式ホームページ上で投票を呼び掛けて
いたそうで、会員の鉱物学者の投票によって、2位の水晶
を破り「ヒスイ」に決まったということです。

日本において、

国旗は「日の丸」
国歌は「君が代」
国技は「相撲」
国花は「桜」
国鳥は「キジ」

そして、これらに続く国石が「翡翠」に選定されたこと
は、なにげにすごいことだなと、「翡翠」業者の当方は
思いました。

ただ、国石としての翡翠は、国産の翡翠を指していること
は言うまでもありませんので、ミャンマー産翡翠の専門
業者である当方から申しますと、

「めでたさもちゆうくらゐなりおらが秋」
といったところです。

それでも、先月末から当店翡翠のご注文やお問い合わせ
が若干なりとも増えたのは、国石の翡翠決定のおかげか
なと、選んでいただいた鉱物学会会員の方には感謝して
おります。

ありがとうございました。

——————————

さて、話がガラリと変わりまして、翡翠買い付けのお知ら
せとなります。

今月の10日から当店のバイヤーが、ミャンマーへ翡翠
の買い付けに参ります。

当方は今回もお留守番となりますが、バイヤーから送られ
てきた「現地最新ライブ情報」を、当ブログにてお伝え
して参ります。

お見逃しのないように、ぜひともブックマークをお願い
いたします。

半年ぶりの買い付けとなりますので、どんなお宝と巡り
会えるのか当方も楽しみにしております。

ちなみにバイヤーは当方の家内で、ブログネームは
かーやんです。
かーやんとカメなかなかのタフネゴシエーターで、現地のヒスイ業者は皆
彼女を恐れております。(笑)

でもそれぐらいでないと、なめられたら翡翠バイヤーは
勤まりませんので、若干強めのキャラクター設定で丁度
いいのかなと、当方は思っております。

あんまり書くと怒られますので、バイヤーさんの紹介は
これくらいにしておきます。

そして、個別にお問い合わせいただいているお客さま
には、大変長らくお待たせをいたしております。
この場を借りまして、お詫び申し上げます。

ご希望のものが出ましたら、ご案内させていただきます
ので、今しばらくお待ちくださいね。

また、このメルマガをご覧いただいている方へのお願い
となりますが、こういうタイプの商品(ブログ内の商品)
をブログで紹介して欲しいとのご要望がございましたら、
参考にさせていただきたいので、お気軽に下記アドレス
からお問い合わせくださいね。

http://www.a-hisui.com/toiawase/index.html もしくは

お問い合わせ

よろしくお願いいたします。

それでは、次回のメルマガでお会いいたしましょう!

URL :
TRACKBACK URL :

Leave a Reply

*
*
* (公開されません)

Return Top